Four diverse adults in their 40s and 50s are out in the woods mountain biking. They are facing the camera with smiles and wearing helmets.

ウイルスと癌

B型肝炎

Hepatitis B is a leading cause of liver cancer. Here’s what you need to know.

B型肝炎は 肝臓がん 世界中の肝臓がん症例の最大 15% は B 型肝炎ウイルスに関連しています。

ウイルスに感染した人のほとんどは自分が感染していることに気づかず、肝臓がんを予防する治療を受けません。

B型肝炎の予防接種を受けるか、肝臓がんを発症する前にウイルスの治療を受けることで、肝臓がんのリスクを減らすことができます。

 

ワクチン接種または検査を受ける

B 型肝炎は肝臓がんと関連があります。がんを予防するために、ご自身とお子様にワクチン接種を受けさせてください。ガイドラインに従って検査を受け、陽性反応が出た場合はウイルスの治療を受けてください。

全年齢: B型肝炎ワクチン接種

B 型肝炎ワクチンは通常、出生から 6 ~ 18 か月齢までの間に 3 回接種されます。医学的に安定した乳児はすべて、B 型肝炎のワクチン接種を受ける必要があります。

B 型肝炎の予防接種を受けたことがない方は、今すぐ予防接種を受けることについて医療提供者に相談してください。このワクチンは、平均リスクのある 59 歳までの人、および B 型肝炎感染のリスクが高い 60 歳以上の人に推奨されます。(平均リスクのある 60 歳以上の成人も予防接種を受けることができます。)

成人全員:B型肝炎検査

すべての成人(18歳以上)は、生涯に少なくとも1回はB型肝炎の検査を受ける必要があります。妊娠中の人は、妊娠のたびに検査を受ける必要があります。検査で陽性と判定された場合は、治療を受けることができます。

B型肝炎のリスクを知る

以下の場合には、B 型肝炎感染のリスクが高くなります。

  • 感染した人とコンドームなしで性交した。
  • 複数の性的パートナーがいた。
  • 性感染症にかかっている。
  • 出生時に男性と指定され、出生時に男性と指定された他の人と性交する。
  • 娯楽目的で薬物を注射したり、注射針を共有したりしたことがある。
  • 慢性B型肝炎患者と一緒に暮らしています。
  • B 型肝炎患者が多い国に旅行した(またはそのような国から来た)ことがある。B 型肝炎の継続的な有病率が高い地域には、東南アジアと太平洋盆地(日本、オーストラリア、ニュージーランドを除く)、サハラ以南のアフリカ、アマゾン川流域、中東の一部、中央アジア共和国、東ヨーロッパの一部の国が含まれます。
  • 仕事を通じて血にさらされる。
  • 長期の血液透析を受けている。
  • HIVに感染している。
  • 妊娠中にB型肝炎に罹患した人から生まれた。

 

B型肝炎と肝臓がんのリスクを軽減

B 型肝炎は、感染者の体液に触れることで感染する可能性があります。リスクを軽減するには、このガイドラインに従ってください。

Icon illustration of a need and syringe.

B型肝炎の予防接種を受けましょう。

これまで B 型肝炎の予防接種を受けていなかった場合は、予防接種を受けてください。また、お子様にも必ず受けさせてください。59 歳までの平均的なリスクのある方に推奨されます。

Icon illustration of a magnifying glass.

B型肝炎の検査を受けましょう。

生涯に少なくとも 1 回は B 型肝炎の検査を受けてください。個人のリスク要因に応じて、より頻繁に検査を受けるようにしてください。検査結果が陽性の場合は、ウイルスの治療を受けてください。

Icon illustration of a condom package.

より安全なセックスを実践しましょう。

自分を守るために、セックスをするたびに新しいコンドームを正しく使用してください。これでは 100% の保護は得られません。

Icon illustration of a plastic bucket with a biohazard symbol on it.

針を共有しないでください。

薬物を注射するための針を共有しないでください。

B型肝炎の兆候と症状

B 型肝炎 (急性感染) に感染したばかりのときは症状が現れない人もいますが、50% までは何ヶ月も症状が続くことがあります。慢性 B 型肝炎感染の症状は数年かけて現れることがあります。次のような症状がある場合は、医療提供者に相談してください。

  • 倦怠感
  • 食欲減少
  • 吐き気と嘔吐
  • 濃い尿
  • 粘土色または淡い色の便
  • 皮膚の黄変(黄疸)または目の白目部分(強膜)
  • 筋肉痛